<!--:es-->La Agencia Federal Para El Manejo De Emergencias Activa La Respuesta Nacional Ante Los Fuegos Forestales En California<!--:-->

La Agencia Federal Para El Manejo De Emergencias Activa La Respuesta Nacional Ante Los Fuegos Forestales En California

WASHINGTON, D.C. — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos está trabajando en conjunto con los oficiales en el manejo de emergencias de California y otras agencias federales en el compromiso para la respuesta ante los múltiples fuegos forestales en el sur del estado. FEMA se mantiene comprometido en apoyar la respuesta ante emergencias en California mediante la coordinación con otras agencias federales y organizaciones no gubernamentales.

El Presidente emitió hoy una declaración de emergencia para California y ordeno extensa asistencia federal para complementar las actividades de respuesta local y estatal en las áreas afectadas. El Administrador de FEMA, David Paulison comenzó a movilizar los recursos federales necesarios tan temprano como el domingo, 21 de octubre al autorizar fondos para reembolsar al estado por algunos de los costos incurridos y cubiertos por el Programa de Subvenciones de Asistencia en el Manejo de Fuegos (FMAG, por sus siglas en inglés) de la agencia.

«La seguridad de los bomberos, los individuos y familias en las áreas impactadas es nuestra primordial preocupación», dijo Paulison.

Las personas en las áreas afectadas deben escuchar los mensajes de los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias así como estar al tanto de las órdenes de desalojo y refugio que se emitan en sus comunidades.

Al momento, FEMA responde ante la emergencia del estado durante este reto mediante la coordinación de la respuesta federal a continuación:

· En unas pocas horas después de que el estado lo solicitara, FEMA aprobó 7 Subvenciones para Asistencia en el Manejo de Fuegos. Bajo estas subvenciones, FEMA pagará por el 75% de los costos estatales elegibles para combatir los fuegos. Algunos de los costos elegibles pueden incluir el equipo, los trabajos de emergencias tales como los desalojos, los refugios y el control del tráfico

· FEMA ha establecido una Oficina de Operaciones por Desastre en Pasadera, este lunes 22 de octubre para coordinar las operaciones locales, estatales, tribales y federales a través del sur de California

· FEMA ha identificado y establecido una localidad de almacenaje en el sur de California para de ahí movilizar los recursos federales necesarios en las operaciones de emergencias para todo el estado

· Un Equipo Federal de Respuesta ante Emergencias ha sido identificado y está preparado para destacarse a California, cuando sea necesario

· El Centro Regional para la Coordinación de la Respuesta está en operaciones las 24 horas para apoyar las operaciones del estado. El Centro Interagencial está compuesto de agencias federales como El Departamento de Transportación, el Servicio Forestal de los Estados Unidos, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Departamento de Salud y Servicios Humanos y Protección de la Infraestructura del Departamento de Seguridad Nacional.

· El Centro Nacional para la Coordinación de la Respuesta de FEMA está activado para coordinar la respuesta Federal Interagencial en apoyo a las actividades regionales y estatales

· FEMA ha enviado un enlace al Centro Estatal de Operaciones ante Emergencias en Sacramento para trabajar con el personal de respuesta y recuperación estatal para compilar información sobre los fuegos y asegurar que las solicitudes de asistencia se agilicen y los recursos adecuados lleguen a los destinos específicos. Un enlace de FEMA también está destacado para coordinar los esfuerzos de respuesta con California Wild Land Fire Services en el condado de Riverside, California.

Otros recursos federales utilizados en asistir a California incluyen el Departamento de la Defensa, la Guardia Nacional, Departamento de Transportación, Servicio Forestal de los Estados Unidos, Agencia de Servicios Generales, Salud y Servicios Humanos, Agencia para la Protección Ambiental, Departamento de Seguridad Nacional y la Guardia Costanera.

Algunos de los recursos federales y no-gubernamentales activos en esta respuesta incluyen:

CRUZ ROJA AMERICANA

DEPARTAMENTO DE LA DEFENSA

DEPARTAMENTO DEL INTERIOR

GUARDIA NACIONAL

El proceso de solicitud de asistencia por desastre para individuos

Llame para solicitar asistencia al 1-800-621-FEMA (3362)

§ Para uso EXCLUSIVO de personas en áreas de desastre designadas federalmente.

§ Esté preparado para dar su número del Seguro Social, describir sus pérdidas, proporcionar información financiera y dar indicaciones sobre la ubicación de la propiedad dañada.

§ Lo que puede hacer si tiene dificultades para comunicarse

La información que proporcione se introduce en la computadora

§ Ahora está registrado en el sistema

§ El proceso de recuperación comienza

Llámenos si tiene alguna pregunta a 1-800-621-FEMA (3362)

§ Mencione el número de solicitud que los registradores le proporcionaron cuando presentó su solicitud.

Realice una visita opcional a un Centro de Recuperación de Desastres para recibir más información después de haberse registrado por teléfono

§ ·Aquí encontrará agencias locales, estatales, federales y voluntarias que pueden brindarle asistencia

El inspector le llamará para programar una cita.

§ La inspección se realiza SIN NINGÚN COSTO para usted.

§ Los inspectores programarán una cita para visitar su propiedad a los pocos días de haber presentado la solicitud.

§ Los inspectores son contratistas; no son empleados de FEMA, pero tendrán una identificación de FEMA.

El inspector visitará la propiedad dañada.

§ Esté presente en su cita programada.

§ Inspeccionarán los daños, verificarán la propiedad y ocupación y elaborarán un informe. Los inspectores no determinan la elegibilidad.

§ Si es elegible, recibirá un cheque de asistencia para vivienda dentro de los 7-10 días posteriores.

Si es elegible, el cheque de asistencia para vivienda llegará.

§ El dinero puede gastarse para cubrir necesidades de vivienda.

El paquete llegará por correo.

§ Puede ir adjunta una solicitud de la SBA.

§ DEBE llenarla y devolverla para ser elegible para asistencia adicional.

§ Consulte la página principal de la SBA para obtener más información.

Para reducir pérdidas en el futuro, piense en adoptar medidas para reconstruir de manera más segura e inteligente.

§ Adopte medidas para reducir pérdidas en el futuro.

§ Aliente a la comunidad a participar en el Programa Nacional del Seguro contra Inundaciones (NFIP).

§ Piense en la posibilidad de comprar un seguro contra inundaciones.

Llame a la Línea Directa contra Fraudes, de FEMA, si sospecha que alguien está presentando reclamaciones falsas de daños

§ 1-800-323-8603

§ Asegúrese de que la asistencia por desastre vaya a quienes la necesitan.

§ Presentar una reclamación falsa constituye una violación de las leyes federales.

Share